<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2307-261X</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия НТЦ Единой энергетической системы</journal-title></journal-title-group></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="uri">https://www.ntcees.ru/departments/NTO/sections/sb95/95_7.php</article-id><self-uri>https://www.ntcees.ru/departments/NTO/sections/sb95/95_7.php</self-uri><title-group><article-title xml:lang="ru">Настройка АРВ генераторов в изолированных энергосистемах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuning of Automatic Voltage Regulators in Isolated Power Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Есипович</surname><given-names>Аркадий Хаимович</given-names></name><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Есипович</surname><given-names>Аркадий Хаимович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Esipovich</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>esipovich-ah@ntcees.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Прохоров</surname><given-names>Кирилл Владимирович</given-names></name><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Прохоров</surname><given-names>Кирилл Владимирович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Prokhorov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>prokhorov-kv@ntcees.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Technical Center of Unified Power System (St.-Petersburg, Russia)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-технический центр Единой энергетической системы (Санкт-Петербург, Россия)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-06-09"><day>09</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><issue>95</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><abstract xml:lang="ru"><p>Выполнен анализ колебательных свойств технологически изолированных территориальных электроэнергетических систем. Показано, что вследствие особенностей функционирования в таких энергосистемах могут возникать колебания параметров электроэнергетического режима в инфранизком частотном диапазоне 0,05–0,35 Гц, связанные с низким качеством поддержания напряжения в узлах нагрузки. Установлено, что эффективным способом демпфирования колебаний данного вида является увеличение коэффициента усиления пропорционального канала регулирования напряжения автоматических регуляторов возбуждения синхронных генераторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An analysis of the oscillatory characteristics of isolated electric power systems is presented. It is shown that, due to the specific operating conditions of such power systems, oscillations of electric variables may arise in the infra-low frequency range of 0,05–0,35 Hz. These oscillations are caused by insufficient quality of voltage regulation at load buses. It is demonstrated that an effective method for damping this type of oscillations is to increase the proportional gain of the automatic voltage regulators of synchronous generators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергосистема</kwd><kwd>колебательная устойчивость</kwd><kwd>автоматический регулятор возбуждения</kwd><kwd>каналы стабилизации</kwd><kwd>синхронная машина</kwd><kwd>выбор параметров настройки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>power system</kwd><kwd>oscillatory stability</kwd><kwd>automatic voltage regulator</kwd><kwd>power system stabilizer</kwd><kwd>synchronous machine</kwd><kwd>parameter tuning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">1. Есипович, А. Х. Технология настройки цифровых АРВ сильного действия отечественной структуры / А. Х. Есипович, Д. А. Кабанов //Известия НТЦ Единой энергетической системы. — 2016. — № 1 (74). — С. 113–126.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">2. Есипович, А. Х. Программный комплекс расчета колебательной устойчивости и выбора настройки регуляторов возбуждения /А. Х. Есипович, А. С. Зеккель // Электрические станции. — 1995. — № 12.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="en">—</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
